Norwegian & English Content Writer – Blue Orange Norwegian & English Content Writer – Blue Orange

Norwegian & English Content Writer

What to expect:

We’re excited to be opening our doors for an experienced Norwegian and English copywriter to join us on a part-time basis of approximately 15 – 20 hours per week.  This will be for an initial 3 month period but could become a permanent position with negotiable hours for the right person.  

You must be a native Norwegian speaker who has studied writing, journalism, media or advertising in an English speaking country and who is ready for the challenge of joining a startup company that is growing rapidly and needing like-minded souls to add to the ranks.  Previous experience is essential and casino writing experience would go a long way.

You would be working with an impressive team gathered together from different corners of the world with a mission to be the new leader in the iGaming field. We are working with the latest tech and innovative products whilst breaking the stigma of a startup in the way that we apply our previous experiences of working in large, structured teams.  This means that we plan well, stay organised, are aware of our resources and are committed to an agile mindset.

All of us are here because we want to stand out with our work and take pride in the work we do.


What you will do in this position:

NO + EN casino copy for email marketing and CRM

  • A minimum of 120 monthly emails (Daily send out per brand per language) + SMSs
  • Organise inhouse translations

On site NO + EN copy

  • Updating and creating content for and
  • Organise inhouse translations

Snappy NO + EN copy for marketing assets like banners, affiliate kits

  • Regularly irregular intervals, many brands and multiple markets for our own brands
  • Organise inhouse translations

Weekly/Monthly affiliate campaigns

  • Landing page copy 4 to 6 per month
  • Organise inhouse translations

NO + EN casino copy for affiliates and third party sites

  • Casino reviews, marketing assets etc
  • Organise inhouse translations

Product videos

  • Scripting, copy
  • Organise inhouse translations


How to apply:

Whether a freelancer or looking for a change, you are very welcome to apply.  Please attach 3 published writing samples plus your salary expectations/fees along with your CV.


About us:

BLUE ORANGE is a digital shop producing tailored solutions for the online gambling (iGaming) industry. Putting together latest technologies and bright minds we create simple yet entertaining consumer interfaces on top of complex systems.

We are problem-solvers so our projects are large in scale and come with market challenging requirements. In other words, we stay away from small and simple projects that just pay the bills. We don’t cut corners, we do it right and we do it well; something to be proud of.

As a small but strong international team, everyone matters and is treated equally. The hard work is balanced with a friendly and pleasant environment where we have some fun along the way.

We are in Barcelona because we love the weather, the food and the sea. In our opinion, it is the best city in Europe and therefore it was a simple choice to settle here.

Our company values are respect, transparency, commitment, responsibility, attention to detail and fun.​

Job Features

Job Categoryopen